Jaeger-LeCoultre AMVOX5 World Chronograph

Jaeger-LeCoultre AMVOX5L’AMVOX5 World Chronograph, premier garde-temps de la collection AMVOX à associer la fonction chronographe à celle des heures universelles, célèbre le cinquième anniversaire du partenariat conclu entre Jaeger-LeCoultre et Aston Martin. C’est également la cinquième création horlogère née sous les auspices des valeurs communes aux deux marques d’exception : le respect absolu des plus nobles traditions, une inlassable quête de la perfection et un esprit d’avant-garde. Dans leur domaine respectif, la Grande Maison de la Vallée de Joux comme le célèbre constructeur britannique sont animés par une même passion : l’amour de la beauté mécanique, qu’elle soit automobile ou horlogère. Les deux marques partagent aussi la volonté de maîtriser complètement les divers aspects de la production. A cet égard, Jaeger-LeCoultre est la seule manufacture à réunir plus de quarante métiers et savoir-faire sous un seul toit, des horlogers aux artisans d’art qui perpétuent et enrichissent le patrimoine transmis par les anciennes générations aux ingénieurs en microtechniques et aux professionnels des technologies de pointe.
« Le goût de l’exploit est l’un des fondements de notre partenariat. Les fabuleuses réalisations qui jalonnent l’histoire de nos deux marques sont à l’origine d’avancées décisives tant en horlogerie qu’en construction automobile » souligne Jérôme Lambert, directeur général de Jaeger-LeCoultre. Pour sa part, Ulrich Bez, CEO d’Aston Martin, a déclaré : « Les synergies issues de nos expériences complémentaires permettent la création d’extraordinaires garde-temps, tant d’un point de vue technique qu’esthétique. Le remarquable succès de cette association qui s’inscrit dans la durée repose aussi sur les liens historiques entre Jaeger-LeCoultre et le monde automobile. »
Passion commune et racines historiques
Jaeger-LeCoultre renoue en effet avec un chapitre prestigieux, même s’il demeure peu connu, de sa longue histoire. Au sortir de la première guerre mondiale, Edmond Jaeger avait entrepris une audacieuse diversification dans un secteur dont seul un esprit visionnaire pouvait alors subodorer l’importance future : l’industrie automobile. Grâce à leur précision et de leur fiabilité, les compteurs Jaeger conquirent bientôt les tableaux de bord des plus luxueuses automobiles de l’époque. Dès le milieu des années 1920, les tachymètres fabriqués à la Vallée de Joux affichent un palmarès insurpassable car 95 % des compétitions sont remportées par des bolides dotés de compteurs Jaeger. Pour satisfaire une demande en constante augmentation, Jacques-David LeCoultre fonde à cette époque un atelier à Londres qui deviendra quelques années plus tard un producteur leader dans le segment des instruments pour automobiles.

Jaeger-LeCoultre et Aston Martin. L’AMVOX5 World Chronograph, premier garde-temps de la collection AMVOX à associer lafonction chronographe à celle des heures universelles, célèbre le cinquième anniversaire dupartenariat conclu entre Jaeger-LeCoultre et Aston Martin. C’est également la cinquièmecréation horlogère née sous les auspices des valeurs communes aux deux marquesd’exception : le respect absolu des plus nobles traditions, une inlassable quête de la perfectionet un esprit d’avant-garde. Dans leur domaine respectif, la Grande Maison de la Vallée de Jouxcomme le célèbre constructeur britannique sont animés par une même passion : l’amour de labeauté mécanique, qu’elle soit automobile ou horlogère. Les deux marques partagent aussi lavolonté de maîtriser complètement les divers aspects de la production. A cet égard, Jaeger-LeCoultre est la seule manufacture à réunir plus de quarante métiers et savoir-faire sous un seultoit, des horlogers aux artisans d’art qui perpétuent et enrichissent le patrimoine transmis par lesanciennes générations aux ingénieurs en microtechniques et aux professionnels des technologiesde pointe.« Le goût de l’exploit est l’un des fondements de notre partenariat. Les fabuleuses réalisationsqui jalonnent l’histoire de nos deux marques sont à l’origine d’avancées décisives tant enhorlogerie qu’en construction automobile » souligne Jérôme Lambert, directeur général deJaeger-LeCoultre. Pour sa part, Ulrich Bez, CEO d’Aston Martin, a déclaré : « Les synergiesissues de nos expériences complémentaires permettent la création d’extraordinaires garde-temps, tant d’un point de vue technique qu’esthétique. Le remarquable succès de cetteassociation qui s’inscrit dans la durée repose aussi sur les liens historiques entre Jaeger-LeCoultre et le monde automobile. »Passion commune et racines historiquesJaeger-LeCoultre renoue en effet avec un chapitre prestigieux, même s’il demeure peu connu,de sa longue histoire. Au sortir de la première guerre mondiale, Edmond Jaeger avait entreprisune audacieuse diversification dans un secteur dont seul un esprit visionnaire pouvait alorssubodorer l’importance future : l’industrie automobile. Grâce à leur précision et de leur fiabilité,les compteurs Jaeger conquirent bientôt les tableaux de bord des plus luxueuses automobilesde l’époque. Dès le milieu des années 1920, les tachymètres fabriqués à la Vallée de Jouxaffichent un palmarès insurpassable car 95 % des compétitions sont remportées par des bolidesdotés de compteurs Jaeger. Pour satisfaire une demande en constante augmentation, Jacques-David LeCoultre fonde à cette époque un atelier à Londres qui deviendra quelques années plustard un producteur leader dans le segment des instruments pour automobiles.

AMVOX5 World Chronograph : Premier chronographe à heure universelle de la AMVOX
En 2010, l’AMVOX5 World Chronograph, cinquième création de la ligne, suscite la sensation avec le premier garde-temps Jaeger-LeCoultre doté d’un chronographe et d’une fonction heure universelle. Son apparence comporte tous les éléments qui ont fondé le succès du projet AMVOX : les index et les chiffres blancs luminescents dans la disposition classique à 270°, le cadran ajouré et décoré d’un motif grille qui évoque les calandres des automobiles Aston Martin, les fonctions horaires et chronographiques qui s’affichent sur des compteurs ronds et se complètent d’un indicateur de marche à 6 heures au-dessus du logo Jaeger-LeCoultre. Sur le réhaut du cadran, les villes emblématiques des 24 fuseaux horaires permettent de consulter instantanément l’heure en tout point de la planète. Subtil détail soulignant le patrimoine automobile de la montre, Londres cède sa place à Gaydon, la localité du Warwickshire où prennent patiemment naissance les prestigieuses Aston Martin. Splendide mécanique, le Calibre Jaeger-LeCoultre 752 animant l’AMVOX5 se distingue par sa précision et sa robustesse exceptionnelles. Son chronographe avec roue à colonnes et embrayage vertical, dans la plus pure tradition horlogère, se caractérise par de remarqua les perfectionnements en technique horlogère, à l’exemple du roulement de remontoir dont les billes en céramique ne requièrent aucune lubrification, du grand balancier à inertie variable et d’un spiral soudé au laser, garants d’une fiabilité et d’une longévité hors pair.
Ce calibre tout terrain est inséré dans un boîtier en céramique high-tech associé au titane ou à l’or rose 18 carats. Totalement intégré au sein de la Manufacture, sa fabrication repose sur des procédés innovants au dernier cri de la technologie, identiques à ceux utilisés dans les industries aéronautiques et la technologie médicale. Obtenu par compactage sous haute pression d’oxyde d’yttrium mélangé à un liant et à une faible part d’oxyde de zirconium, le mélange est ensuite porté à une température de 2000 °C. Après un contrôle par radioscopie de l’homogénéité de la matière, le bloc de céramique est usiné à l’aide d’outils au diamant. Le boîtier d’un noir intense, nettement plus léger que l’acier pour une dureté deux fois plus élevée, assure à l’AMVOX5 World Chronograph une résistance et une longévité sans précédent pour un garde-temps capable de traverser le temps sans en subir les outrages.
L’AMVOX5 World Chronograph sera produit en éditions de 300 pièces en céramique et titane et de 200 pièces en céramique et or rose. Deux versions Racing séduiront les fanatiques de compétition automobile, dans une série limitée de 100 exemplaires chacune. Sur ces modèles, le disque jour/nuit se distingue par ses teintes noire et orange ou noire et blanche. La grande aiguille des secondes arbore aussi une nuance d’orange inspirée par les prototypes de compétition Aston Martin et les disques des compteurs du chronographe se présentent dans une exécution en carbone faisant écho à celui des voitures LMP1.

Descriptif Technique

  • Calibre Jaeger-LeCoultre 752, à remontage automatique, 28’00 alternances/heures, 65 heures de réserve de marche, 41 rubis, 279 pièces, 5.6 mm de hauteur, masse en or rose 22 carats. Ponts et platine traités en ruthénium.
  • Etanchéité : 5 atm.
  • Boîtier : 44 mm de diamètre, 15.2 mm de hauteur, céramique high tech allié au titane grade 5 ou à l’or rose 18 carats.
  • Fonctions : heure, minute, indication de marche, chronographe (seconde au centre, compteur 30 minutes, compteurs 60 minutes), heures universelles (lecture instantanée des 24 fuseaux horaires), date.
  • Séries limitées- Bracelet en cuir de veau et doublure alcantara, aspect pilote.

Leave a Reply

*